中华人民共和国和土耳其共和国关于对所得避免双重征税和防止偷漏税协定议定书-东方财税网


税收法规	纳税指南	纳税筹划	在线咨询	特许论坛

当前位置：

首页 >> 新闻系统 >> 税收协定 >> 正文

关键字：

网站公告

·刘天永律师撰文《土地增值税“振幅”波及深远》，发表于建设部核心刊物《城市开发》

·刘天永律师接受经济日报中国房产周刊采访

·刘天永律师受聘担任某德国公司在大陆外商投资事务专项法律顾

·刘天永律师撰文《土地增值税“振幅”波及深远》，发表于建设部核心刊物《城市开发》

·刘天永律师代理北京某科贸公司行政复议一案，北京市平谷区国税局已经退还委托人税金

·刘天永律师受聘担任某泰资知名国际能源投资公司专项税务顾问

·刘天永律师撰写《税务视角下的物业税探析》发表于建设部核心刊物《城市开发》

·刘天永律师受聘担任新加坡莱佛士教育集团公司专项税务顾问

·刘天永律师接受湖南卫视《财富中国》栏目组的邀请，拟共同合作策划投资理财节目

·刘天永律师代理北京市某科贸公司复议北京市平谷区国税局一案，税务机关已退还企业多征税款

咨询热线

	010-58697292
	010-58697282
	010-

服务指南

·税务咨询服务
·纳税风险防范与化解
·常年税务顾问
·税收筹划
·转让定价方案设计与谈判
·税务复核
·税务纠纷代理
·财税犯罪刑事辩护
·公司设立注册
·外商投资
·外资并购
·投资融资法律结构设计
·股权结构安排
·所有者权益管理
·公司治理
·股权转让、质押
·重整与破产
·个人理财税务顾问
·税务培训

中华人民共和国和土耳其共和国关于对所得避免双重征税和防止偷漏税协定议定书

来源：作者：日期：04-02-24

                                         （1995年5月23日）

    在签订中华人民共和国和土耳其共和国关于对所得避免双重征税和防止偷漏税协定时，下列代表同意下述规定作为该协定的组成部分：

    一、关于第四条第三款

    双方达成谅解“法定总机构”一语：

    在土耳其方面，是指根据土耳其商法在土耳其建立的任何法律实体的注册机构；

    在中国方面，是指按照中国法律组成独立法人实体的外商投资企业，在中国境内设立的负责企业经营管理与控制的中心机构。

    二、关于第十条第三款

    双方达成谅解，股息还应包括从投资基金和投资信托取得的所得。

    三、关于第十条第五款

    双方达成谅解，本协定第十条第五款的规定不应影响按照第七条对（缔约国一方公司通过设在缔约国另一方的常设机构在该缔约国另一方进行营业）汇出利润征税的权利，但所征税款不应超过本协定第十条第二款所规定的比例。

    四、关于第十条第四款、第十一条第五款和第十二条第四款

    当缔约国一方居民在缔约国另一方通过设在该缔约国另一方的固定基地从事独立个人劳务时，据以支付股息、利息和特许权使用费的股份、债权、权利或财产与该固定基地有实际联系，在这种情况下，不适用第十四条的规定，应视具体情况分别适用第十条、第十一条和第十二条的规定。

    下列代表，经各自政府授权，已在本议定书上签字为证。

    本议定书于1995年5月23日在北京签订，一式两份，每份都用中文、土耳其文和英文写成，三种文本同等作准。如在解释上遇有分歧，应以英文本为准。

    中华人民共和国政府                                      土耳其共和国政府
            代  表                                                代  表
        刘仲藜（签字）                                        伊诺努（签字）

关于我们 | 联系方式 | 加盟合作 | 网站地图 | 法律声明